Libro En Un Tranvia Español Y Otros Poemas: Antologia Poetica PDF
La poesía del inglés David Herbert Lawrence (1885-1930) era poco conocida en el mundo ?? Tanto de habla inglesa como de habla hispana en, a diferencia de lo que sucedió con el resto de su amplia producción en prosa, especialmente sus historias y novelas. Su vida y sus obras literarias nunca han dejado de ser polémicas, no sólo por la sociedad post-victoriana en la que vivió, sino también por diferentes sectores de la crítica literaria a lo largo del siglo XX. Casi mil poemas que componen el variado corpus poético de este viajero incansable y explorador de la relación entre el hombre moderno y la mujer muestran, no infrecuentemente, a un consumado artesano y maestro del lenguaje poético dentro del High Modernism en inglés, poseedor de un artístico Sensibilidad y diferente a la de otros autores contemporáneos como TS Eliot y Ezra Pound poética. José María Carrascal Moreno (1951), traductor y poeta, ha enseñado durante muchos años. Su tesis doctoral fue sobre la poesía de D. H. Lawrence. Ha traducido al español poetas importantes en el idioma inglés (Wallace Stevens, Charles Bukowski, V. Nabokov, John Updike, WS Merwin, Kay Ryan o Joyce Carol Oates, entre otros) y es autor de la versión en inglés del libro de viajes Feli ...
D.h. Lawrence
