Libro Dialogos De Salamina: Un Paseo Por El Cine Y La Literatura PDF
Nota a la edición de una historia convincente Uno de los amigos que dieron su novela de Javier Cercas Soldados de Salamina nada publicación fue el escritor y director de cine David Trueba. Para junio de 2001, antes de la explosión del "fenómeno de Salamina", Trueba ya había decidido que después de la buena vida y la obra maestra, su tercera película como director sería una adaptación de la novela de cercas. El rodaje de la película, protagonizada por Ariadna Gil, Ramón Fontseré, Joan Dalmau, Diego Luna y María Botto, se inició en marzo de 2002 y se prolongó durante once semanas. En ese momento, la novela, que nació destinado a convertirse, a lo sumo, en un libro de culto, se había establecido como "más que una novela." Soldados de Salamina tardó varios meses en la parte superior de las listas de ventas y se encontraba en un proceso de acumulación de reconocimiento nacional e internacional, que incluso ahora parece haber terminado. Es poco probable que Javier Cercas, aunque definida como un optimista radical, había aspirado a hacerlo pronto y así el sueño de todo escritor. Un fotógrafo de Barcelona, David Airob, ajuste la cámara formidablemente con algunos de los momentos del rodaje de la película. Para una exposición de su obra, vallas y Airob Trueba les pide que escriban textos breves como un subtítulos. Pensaron en lo agradable que sería reunirlas en un libro, una iniciativa que de inmediato hizo un llamamiento a los editores de la novela. Para envolver las fotos, añadir interesantes conversaciones que se cree entre el escritor y director de cine. David Trueba fue una vez más responsable de una gran alegría para mí: 9 de septiembre de 2002, escribí una carta en la que me ofrecieron la posibilidad de "ver esta conversación, delimitar, censor, restringiéndola, llenarlo con el sexo [sic], y este es el peor de los casos, la transcripción y darle un estilo uniforme "la oferta de David era una costumbre irrechazable, que son aceptados antes de terminar la proponértelos:. va a cumplir con mis dos amigos para pasar unos días y conducirlos por experiencias, anécdotas y reflexiones causadas por una novela y una película que tanto ellos - NOS vida había mejorado. Esto lo que no podía perder. Durante trece horas y quince minutos, asistí a un espectáculo para mí deliciosa: dos primeros espadas de mi generación, dos artistas que aún no eran adultos cuando Franco murió, lanzando su lucidez y alegría sobre las claves de la novela y la película o la Guerra Civil , la memoria y el olvido, éxito y fracaso y la relación diabólica entre el cine y la literatura. Lola Lamana y Teresa Orta se referían a la transcripción literal, una tarea que me permitió recuperar palabra por palabra el contenido de la charla. Luego simplemente pegado a depurar el texto e introducir un poco de orden en la avalancha de ideas e historias que llenaron las casi 400 páginas de la transcripción. El 31 de diciembre de 2002, David y Javier vinieron a pasar la víspera de Año Nuevo y el Día de Año Nuevo en mi casa Zaragoza. En medio de un agradable resaca, revisamos la primera versión y extraer algunas conclusiones. El resultado de este trabajo es Diálogos de Salamina, un libro inusual aunque sólo sea porque, por alguna extraña razón, es la primera vez que se publica, al menos en castellano, un libro de conversaciones entre el autor de una novela y director que tiene adaptado. Tal vez las razones de esta singularidad a la suerte de vencimiento o, por qué no, el hecho de que es bastante normal que coincidan con muchos estímulos excepcionales de todo el mismo trabajo que se expresa en lenguas tan diversas como la cinematográfica y literaria. Es muy normal de la vida de un escritor se ve tan confundidos con su propia creación y que esta c ...
Javier Cercas
