Libro De Tots Els Vents PDF

Miquel Desclot dels millors traductors es una poesía de Tots els catalans temps.Un extraordinari RECULL de la poesía. Amp, variat, amb-registro de una verdadera antología universal de múltiples "Desclot tiene dedi la gruix de seva carrera d"escriptor, uno de ellos consistents més i més compromeses amb l"art d"escriure de l"panorama actual literari, la traducció de poesía, Entesa nadie Apéndice com pas dels Gèneres com Poètics pero una gènere autonomía poética, caracteritzat per la seva Projecció a ellos poésies del món. El títol de selecció, "de tots els respiraderos", a MES d"indicatiu de l"ancho de banda de Desclot Antenes ellos es el mes adequat a Seva complexio d"escriptor Traductor tot amb la condi Terreny en las dels Totalität orificios de ventilación no se les banalitzin múltiples procedències dels poetes traduits pero s"hi entengui l"Ambició d"abastar tot, l " rosa única dignos dels Vents marcan el ennavegat rumb el poeta en ellos aigües de contemporaneïtat. "introducirlos traduccions Desclot Miquel es un més d"entrar en la poesía universal, progressiva ia més d"l"Obrador introducir poeta / traductor, llegar al cor de poesía. "Ricard Torrents [fragmento de pròleg]" en un cultivo normal i-endreçada cosa nostra enfrenta el Reino Unido-no cada edición generació i els seus Clàssics rellegeix; així mateix, també cada hauria GENERACIO poder traduir els Clásicos foros, i fer-la tornant seus les coses mateixes dir amb paraules noves. Es lo que tiene fet ara Miquel en volum aquest de versos, versos uns dels Quals ja ens havia Donat un petit tast fa anys a RECULL seu poétiques versiones, De tots els respiraderos (2004), que me em sembla uno dels llibres bons poesía MES que s"hagin publicat aquí muda de temps. "Si el Llegiu, i nos animo nenes a Llegir-lo, passareu ho perquè seamos molt i sereu poner fin a una savis meses de mica, veureu en aquests poemes, Tu Fu de Martín Codax, Ronsard Dante, Shakespeare a Goethe, Eliot Rimbaud, no hi ha cap "Rastre penos" de "l"esclavatge i angúnies de l"equivalencia" que parla Carner, defectes que son tan habituals versiones de poesía en ellos. Yo, malgrat tot, l"equivalencia perfecta EXACTITUD requisito hi, i l", cubierta religiosament a aquell extrem "mena temor de Deu" segons el Passatge I citat fa moment. "Anna Alberni en Presentació del llibreSol, jo, cremant a lombrade Michelangelo Buonarroti (versiones de Miquel Desclot) Desclot Miquel (Barcelona, 1952) es un poeta, prosista i traductor. D"enca 1971, en lo que las publicará Primeres obres, s"ha produit regularment en campamentos literaris força variats. tiene publicatCançons de lluna a Barret (1978), Una llengua punta (1980), Auques i espantalls (1987 Premi Pere Quart), Llibre de Durham (1992 premi crítica Serra d"Or) , Bestiolari de Clara (1992 premi crítica Serra d"Or), Per tot coixí les herbes (1994 Premi Cavall Verd), jugos en la terra floreix la Llimoner? (2000 premi crítica Serra d"Or), música mes, Mestre! ( 2001, premio nacional de Literatura Infantil), el jardí de ellos malícies (2001), Pare, jugos que? (2002) iLedat música dor (2003), entre d"altres. se publicará una gran antología de ellos versiones Sèves poétiques en Tots els volumDe .sol respiraderos (2004), jo, cremant a Lombra (2010) es el Darrer seu llibre de traducció, poemes Miquel amb Buonarroti. Descargar Libros PFD: De Tots Els Vents Gratis : De Tots Els Vents eBook Online ePub