Libro Babel En España PDF

De estar a punto de ser adoptado hijo de una capital de provincias españolas, Córdoba, John Haycraft pasó a ser considerado persona non grata en España debido al impacto de este libro, que contó con un prólogo de Gerald Brenan. Pocos años después de la polémica que provocó su publicación en inglés en la sofocante atmósfera del franquismo, se prohibió entrar en España. Haycraft hace en Babel en España un derrame de opiniones, propias y quizás las peores, extranjeras con la misma vehemencia que atribuyó a los españoles, y con cierta franqueza mostró las claves políticas, sociológicas, religiosas y culturales de la sociedad española de Cincuenta Su franca reflexión sobre España como postal y menos tópica, su franqueza al hablar y comentar sobre la Guerra Civil y la dictadura, sobre Franco, Gibraltar, la desconcertante presencia religiosa en la sociedad española y la constante frustración de los elementos surgidos de ella , Tomaron su peaje cuando la ciudad en particular y todo el país le dieron la espalda. John y Brita Haycraft conocían a la sociedad española de ese tiempo, después de casi una década de estancia entre Segovia, Toledo y, sobre todo, Córdoba, donde, desde su escuela de idiomas, encontraron Jóvenes prometedores, profesionales desilusionados, personas del pasado, ex SS o refugiados de toda clase de fascismos europeos, es decir, un verdadero babel sociológico donde Haycraft nos muestra su contradicción entre el amor del país que los acogió y la falta de Amor con ciertas circunstancias que chocaban de frente con cualquier mentalidad extranjera.

John Haycraft