Paul Celan: Todos sus libros
-
Microlitos: Aforismos Y Textos En Prosa
Faceta como prosista Paul Celan fue hasta ahora poco conocido. Tanto a través de sus lecturas, que se reflejan en sus poemas, por sus traducciones de la prosa, sin embargo, se sabe la cantidad de interés que Celan este género desde el comienzo de su actividad literaria. Pero aunque había en él el deseo de escribir prosa de ficción, que no ha venido a la realización y publicación de obras de cierta envergadura. Aparte de un texto narrativo se presentó ante los aforismos, sólo se liberan públicos, más cerca de los poemas en extensión y estilo. Todos los otros textos en prosa publicados por él en el ámbito de los escritos poetológico.
-
Poesia Postuma
Paul Celan dedicada a la publicación sólo 500 poemas, pero después de su muerte se encontró en su legado casi el mismo número de poemas póstumos. Esta relación entre el trabajo reconocido por el autor y su producción literaria real de la muestra de la enorme demanda que Celan impuso en su escritura poética. La decisión acerca de la publicación de sus poemas fue variando a lo largo de las diversas etapas de la vida creativa del poeta. Es cierto que los poemas no publicados se conservan pertenecientes a los diferentes períodos de la obra. Pero mientras que algunos volúmenes como, por ejemplo, de umbral en umbral, el lenguaje Reja, se recogieron cambio de aire o la luz compulsión, con pocas excepciones, casi todos los poemas de la época, existen en otros períodos de grandes conjuntos de poemas inéditos, que casi de que lleguen a la extensión de la obra publicada. Paul Celan había pensado en la publicación de un pequeño grupo de poemas póstumos, pero nunca este proyecto. Albergado la idea de un volumen en el que se haya publicado ya, y algunos aforismos, poemas inéditos ocasión también se sumasen. Sin embargo, él se refería a designar a la amplia producción póstuma que pertenece a los dos últimos años de su vida con etiquetas como "No publicar! "" No publicar nunca! "O" no imprimible "Y, sin embargo, nunca se destruye estos poemas;.. Por el contrario, él cuidadosamente mantenido e incluso ordenó, junto con todas las versiones anteriores Ambos actos, la prohibición de la publicación como la custodia de los poemas son parte de un pasado único será.
-
Poemas Y Prosas De Juventud
Los primeros trabajos de Paul Celan se ha conocido hasta ahora sólo fragmentariamente de publicaciones dispersas. Este período de la creación se divide en tres etapas diferentes: la primera, que Celan más tarde llamada "patria", la Bucovina; a continuación, la estancia, entre 1945 y 1947, en la capital rumana, Bucarest, donde se ganó la vida como traductor del ruso al rumano y publicó sus primeros poemas bajo el nombre de Celan, incluyendo los textos rumanos y poemas que todavía en 1952 amapola iniciaron y la memoria; y, finalmente, Viena, que era una estación de paso y Celan abandonó en julio de 1948 para París. Esta edición documenta el inicio de la obra poética de Celan con la mayor integridad posible y lo pone a disposición en su conjunto para la comprensión de la obra posterior. Por primera vez reúne todos los poemas escritos antes de trasladarse a París y textos de prosa Celan de dicho período; y comprende unos diez años, de 1938 a mediados de 1948.
-
Amapola Y Memoria
Amapola y memoria es el primer libro de Paul Celan. Publicado en 1952, contiene poemas escritos a partir de 1945 en Bucarest, Viena y París. Entre ellos se encuentran "Fuga de la muerte", considerado "el mejor poema alemán de la posguerra", cuyo significado en toda la obra de Celan se ha equiparado con el de "Guernica" en comparación con la de Picasso.
-
Hebras De Sol
Paul Celan (Czernowitz, Rumania 1920 - París 1970), es uno de los poetas que más influencia ejerce en las nuevas generaciones. Su poesía nos conduce a un laberinto en el que radican sus grandes preocupaciones: la anulación de la realidad y la anulación del lenguaje. En Sun Hebrón, su libro definitivo, hay versos que no son frases humanas, pero en su repetición son indicaciones fatales que van más allá de las fronteras del lenguaje. Definió su trabajo como una clara tendencia al silencio. Poesía absoluta y definitiva.