Marie Ndiaye: Todos sus libros
-
Three Strong Women
En esta nueva novela, la primera de una mujer negra que gana el codiciado Prix Goncourt, Marie NDiaye crea un tríptico narrativo luminoso tan desgarrador como bello. Esta es la historia de tres mujeres que dicen no: Norah, una abogada de origen francés que se encuentra en Senegal, convocada por su padre tiránico y alejado para salvar a otra víctima de su paternidad; Fanta, que deja una vida modesta pero contenta como maestra en Dakar para seguir a su novio blanco de vuelta a Francia, donde su depresión delirante y el sentido del fracaso venen todo; Y Khady, una viuda sin dinero de la familia de su marido, sólo tiene el nombre de un primo lejano (la mencionada Fanta) que vive en Francia, un lugar que Khady apenas puede concebir, pero al que ahora debe tomar desesperada huida. Con una intensidad lírica, Marie NDiaye evoca magistralmente la incesante negación de la dignidad, por no hablar de la felicidad, en estas vidas atrapadas entre África y Europa. Vemos con una impresionante exactitud emocional cómo las mujeres comunes y corrientes descubren reservas de fuerza inimaginables, incluso cuando su humanidad está astillada. Tres mujeres fuertes nos admite a una experiencia de inmigrante raramente si se examina en la ficción, pero aún más en las profundidades del corazón sufriente. Mostrar más Mostrar menos
-
Hilda
La señora Lemarchand convierte a Hilda en su sirviente; Lo somete a través de una cruel combinación de violencia implícita y seducción impuesta. Pero hoy, la dialéctica del amo y del esclavo no da lugar a la más leve rebelión. Hilda se puede leer como una narrativa, como una obra de teatro o como una vieja fábula en la que la transparencia del texto se esconde y, al mismo tiempo, da forma a temores profundos y universales.