Este libro reúne una selección de poemas del escritor mexicano Jaime Sabines, una de las figuras más importantes de la literatura latinoamericana. Los pedazos de sombra reúne poemas de algunos de sus más reconocidos, tales como Horal (1950), Tarumba (1956), Yuria (1967) o Otros Poemas (1950-1995), obras con títulos que Sabines ganado muchos lectores devotos y entusiastas de los críticos . Esta antología ha sido traducido al Inglés por el poeta estadounidense W. S. Merwin.
La obra completa de Jaime Sabines (México, 1926-1999) se reúne en esta edición revisada y contrasta con los documentos originales del poeta, en los que se recuperan poemas que habían sido excluidos en algunas ediciones anteriores. Una obra esencial en la historia de la literatura americana.
Jaime Sabines fue uno de esos escritores convencidos de que la poesía es emoción y que el poeta, desde la autenticidad poética, tiene el deber de transmitir esas emociones.