Georges Perec: Todos sus libros
-
El Secuestro
Tonio Vocel desaparece misteriosamente. La policía no puede resolver el caso, los amigos que llegan a la verdad son víctimas de un asesino elusivo. Y sin embargo, el ánimo todavía reina en este libro que pone a prueba el ingenio del lector,
-
La Camara Oscura
"Logré tal práctica que los sueños me llegaron escritos a mano, incluso con sus títulos". Georges Perec estaba convencido de que todo el mundo significativo está compuesto de sueños. Algunos se recuerdan, otros se cuentan, pero muy pocos se transcriben. La cámara oscura es un volumen raro, perequiano por los cuatro lados, que reúne por primera vez en castellano ciento veinticuatro sueños del genio Oulipiano. "Acabé admitiendo que esos sueños no habían sido vividos como sueños, sino que soñaban con ser textos, que no eran el camino real que yo pensaba que serían, sino senderos tortuosos que me impedían reconocerme más y más". Un libro lleno de sorpresas y asociaciones inesperadas, un artefacto de ensueño que no pretende "contar" su propia historia, Pero descubrir tesoros escondidos que nacen en el momento mágico en el que se levantan todas las barreras.
-
W O El Recuerdo De La Infancia
En este trabajo se alternan dos historias paralelas y, a su vez, estrechamente relacionados. Por un lado, las fantasías de un niño a través de la historia de una isla imaginaria cerca de la Tierra del Fuego, que llama W ?? texto escrito por Perec a las doce ??, que evoca una ciudad gobernada por un ideal olímpico; y en segundo lugar, los recuerdos fragmentarios de una infancia vivieron durante la guerra. El autor manipula con maestría un material autobiográfico y no abdicar su estilo ameno y traviesa, muestra la huella profunda de la Segunda Guerra Mundial y sus secuelas, clave para un niño de familia judía de inmigrantes en Francia.
-
W O El Record De La Infantesa
Una W o el registro de la infantesa salternen dos paralelos Relats: Descripción angoixant la mano a distancia món i dun imaginat i els registro de dunas infantesa viscuda durante la Segona Guerra Mundial. De lencreuament de las cuotas Històries totalizadores, lentament nemergeix lhorror la primera col·lectiva texto dEuropa.El història pertany enterament a imaginació: la reconstructio, Arb a fondo pero, duna fantasía infantil que evoca una societat Lilla de W, el Terra Foc, se centró en esportiva Competició DACORD amb unes normes olímpiques extremos. Laltre texto es una autobiografía: dun vida nen durante la guerra, una feta de història i registros dispersos fragmentos, dabsències, doblits de Dubtes de supòsits, danècdotes escasses.Traducció Margarida Casacuberta.
-
Tentativa De Agotamiento De Un Lugar Parisino
En octubre de 1974, Georges Perec se instaló durante tres días en la plaza de Saint-Sulpice, en París. En diferentes momentos del día que anotó todo lo que veía: los cotidianos calle eventos, personas, vehículos, animales, nubes, con el tiempo. Hizo una lista de todos aquellos hechos insignificantes de la vida cotidiana. En resumen, nada, o casi nada. Pero su mirada, una sola percepción humana, vibrante, impresionista, variables ?? como vista en perspectiva de Monet delante de la catedral de Rouen ??, recoge los mil pequeños detalles sutiles que hacen que la vida de una gran ciudad, un barrio en particular de una gran ciudad: las innumerables variaciones sutiles del clima atmosférico, escenarios de luz, todo lo que es viva. Los autobuses, los perros, los peatones, los turistas. ?? ¿Qué pasa cuando no pasa nada, sólo el paso del tiempo, la gente, los coches y las nubes. ?? Un texto magistral en el contexto de la obra de Perec ha alcanzado el rango de la literatura clásica.
-
El Viaje Del Invierno
Este libro, publicado en 1993, cuenta la historia de una hermosa e impresionante como el descubrimiento enloquecedor difícil de alcanzar unos libros de bolsillo, auténtica "obra maestra desconocida" de la literatura, la matriz oculta y se convierte enigmáticamente en el libro de los libros ... donde maestra perecquiana navega entre la aguas siempre ambiguos de una narrativa que contiene su propia teoría literaria.
-
El Condotiero
Perec dijo que el Condotiero fue la primera novela que logró escribir. Medio siglo después de haber escrito entre 1957 y 1960 ?? ?? y treinta años después de la muerte del escritor, el 3 de marzo de 1982, descubrimos una obra de juventud que había perdido el rastro y ha sido meses milagrosamente recuperada.Gaspard Winckler, el héroe de la novela, que ha gastado para pintar un falso Condotiero, una copia perfecta que no tiene nada que envidiarle exhibe en el Louvre para pintar Antonello da Messina en 1475. Pero Gaspard, príncipe de los falsificadores, no es nada más que la simple ejecutor de órdenes Anatole Madera. Y, como en una novela de detectives, la primera página del libro se abre con el asesinato de madera por Winckler. ¿Por qué esta muerte? ¿Por Gaspard Winckler siente que ha fracasado en su proyecto de partido Antonello da Messina? Lo que se pretende querer convertirse en un falso virtuoso? Lo que quería capturar esa imagen de fuerza y potencia que transmite el rostro del guerrero? ¿Y por qué vivir el asesinato de madera como una liberación? El tema de la impostura corre a través de la obra de Perec. Un personaje de ficción llamado Gaspard Winckler reaparece en otras novelas del autor como manual y W o la niñez La vida es un usuario de la memoria. Y un gabinete de aficionados, la última novela del escritor francés publicado en la vida, es un edificio erigido en torno prodigiosa hechizos copiar y falsa. El Condotiero permite una visión de lo que está en juego en esta búsqueda. La conquista de la verdad mediante falsificación "Esta novela da los libros que siguieron a un nuevo comienzo, una nueva perspectiva, invita a releer ... El condotiero hace que esta fascinación con los orígenes que todos experimentamos, y no sólo ilumina el trabajo posterior de Georges Perec, pero también hace que sea posible acercarse al autor de una forma totalmente nueva "(Christine Montalbetti, Le Monde)." una novela policial verdadero o falso, revelador lúdico y existencial y algunas obsesiones futuro autor de las cosas "(Baptiste Liger, liras) . "¿Qué hacer para mantener el ritmo, pero manteniendo una cierta distancia de los libros que han impulsado a escribir esa es la pregunta planteada todos aquellos para quienes la escritura es la vida lo mismo se hace Perec en 1959, cuando declara:?. ?? I han leído Moby Dick. no vale la pena escribir si no tiene como objetivo crear una obra de ese proyecto. ?? el Condotiero no encuentra la ballena blanca, sino que va después de que "(Philippe Lançon, Libération)." la novela nos lleva a una idea de la literatura que a veces se olvida, y que la obra de Georges Perec, como Jorge Luis Borges, ofertas nos recuerda: que la grandeza (Tiphaine Samoyault, Quinzaine littéraire la) no necesariamente originalidad surge la cuestión de imitación está en el corazón de toda la creación. "
-
El Aumento; Seguido De El Arte De Abordar A Su Jefe De Servicio P Ara Pedirle Un Aumento
El volumen incluye la obra teatral inédita en español El aumento, seguido por El arte de acercarse a su jefe de servicio para pedir un aumento, texto que sólo había sido publicado en Francia en una revista de educación en 1968, permaneciendo oculto desde entonces. En él, el autor desarrolla un organigrama lineal, que se puede ver en el libro, que está agotando todas las posibles hipótesis, alternativas y decisiones a las que se enfrenta un empleado que desea solicitar un aumento.
-
La Vida, Instrucciones De Uso
Considerado desde su aparición como obra maestra y galardonado con el prestigioso Premio Medici. A lo largo de los años su importancia no ha dejado de crecer. De este modo, esta obra maestra inclasificable de lo que se ha dicho es un compendio tan enciclopédico como la comedia de Dante o los cuentos de Canterbury de Chucer y, por su ruptura con la tradición, tan estimulante como Ulises de Joyce, fue galardonada como la mejor novela de la década 1975-1985 En la encuesta realizada por le monde en el salon du livre de 1985. Entre la primera aidea de los nueve y nueve años pasaron nueve años. Perec habló de su proyecto de esta manera: en otra ocasión afirmó que, en efecto, cada capítulo se asemeja a un fragmento de un rompecabezas gigantesco, fascinante, que es una casa parisina en la calle Simon-Crubellier: Cada pieza del rompecabezas es un capítulo Y lleva una indicación sobre sus inquilinos de ayer y de hoy, reconstruyendo los objetos, las acciones que recuerdo, las sensaciones, la fantasmagoría. Siguiendo el orden sabiamente entretejido por perrec, asistimos a la formación de un microcosmos construido por una seride de, una prodigiosa concatenación de existencias, de vida vivida o simplemente soñada: una nueva como la definida por Calvino.
-
Un Hombre Que Duerme
Impedimenta presenta la nueva traducción de este clásico moderno de Georges Perec que narra la historia de un estudiante que el día de su examen de sociología decide no levantarse de la cama, abandonar sus estudios y cortar todas las relaciones con amigos y familiares. Encierrado en sí mismo, en su buena habitación donde todo es gris, el estudiante se sumerge en la más total indiferencia hacia el mundo que lo rodea. Luego va a París, a ir al cine, a leer los titulares, pero como un sonámbulo haría. Para el estudiante, todo forma parte de una vaga estrategia de evitar los deseos materiales y la ambición, pero también la dependencia de las cosas materiales, de la que la novela está impregnada, sin embargo, hasta límites insospechados. La "literatura oblomov", que ha sido Inaccesible desde hace años en las librerías españolas, constituye una de las cumbres de la narrativa francesa de los años setenta, que ahora se recupera en una magistral traducción de Mercedes Cebrián.
-
Las Cosas
Jérôme y Sylvie, un par de jóvenes pequeñoburgueses que ganan la vida haciendo encuestas para empresas publicitarias, sueñan con una existencia revestida de objetos exquisitos y elegantes. De hecho, viven en un apartamento pequeño e incómodo y apenas hacen dinero para cubrir sus necesidades básicas. Naturalmente, les gustaría ser ricos: sabrían vestirse, mirar y sonreír como los ricos, tendrían su tacto y discreción, su clase ... El París resplandeciente y despreocupado de la época es una tentación irresistible, La sociedad de la opulencia los seduce con signos de una vida refinada y garante de una tradición de buen gusto. Las cosas son una radiografía aguda e irónica de la sociedad de consumo y, en particular, la mistificación de la comodidad y el goce que ofrece un mundo cuya banalidad reconfortante propone múltiples espejismos de quimeras inaccesibles.