Enrique Alcaraz: Todos sus libros
-
El Español Juridico
No pretende ser un libro de derecho español, sino un estudio del lenguaje jurídico español, especialmente los conceptos y términos jurídicos que contienen, analizados desde la perspectiva de dos filólogos con experiencia en el campo de la traducción jurídica. Los autores han intentado identificar, presentar e ilustrar, siempre desde una perspectiva texicológica, sintáctica y estilística, los términos claves del español legal, acompañados de una traducción correspondiente al inglés y al francés.
-
El Ingles Juridico
NUEVA EDICIÓN ACTUALIZADA 6ª EDICIÓN
-
Diccionario De Terminos Juridicos
El Diccionario de términos legales (Inglés Español, Inglés, Español) es un útil para solucionar problemas son cada día más presente en muchos campos de la herramienta profesional: ¿cuál es el equivalente correcto de tal o cual palabra legal, Inglés o Español? Su público oscila entre el secretario de la traducción de una carta de negocios para el experto legal que estudia un contrato comercial compleja. En la sexta edición que se han corregido las erratas, se ha mejorado la redacción de algunas explicaciones e introducido más de 1.500 nuevas unidades léxicas.
-
Diccionario De Términos Económicos, Financieros Y Comerciales
El vocabulario del mundo económico se asocia principalmente con tres áreas principales: la economía, las finanzas y el comercio. Aunque en principio puede parecer que hay una sola terminología común a estos tres campos, incluyendo las diferencias marcadas se detectan. Este trabajo está dirigido principalmente a los traductores y estudiosos y profesionales de diversas ramas de la economía y los negocios, y el comercio internacional
-
Diccionario De Comercio Internacional
En los últimos años, y debido al fenómeno de la globalización, las relaciones internacionales han aumentado y, dentro de éstas, las relaciones de exportación e importación. Este diccionario trata de resolver y llegar al paso de las necesidades surgidas, para lo cual ofrece una relación muy actualizada de los términos más frecuentes utilizados en el campo de las relaciones comerciales.
-
El Ingles Juridico Norteamericano
El inglés jurídico americano tiene como objetivo básico el estudio del inglés utilizado por los juristas estadounidenses que, aunque tiene muchos puntos en común con el inglés legal de Inglaterra y Gales, también posee peculiaridades muy singulares. El texto se divide en quince capítulos, cada uno de los cuales trata del lenguaje de un aspecto específico del orden jurídico americano.