Libro Arthur Rimbaud: Obra Completa Bilingüe PDF

Las obras completas de Arthur Rimbaud habían sido publicadas hasta ahora en España de manera descuidada; Por ejemplo, la correspondencia sólo estaba disponible en algunas antologías temáticas. Su poesía ha merecido más atención, pero incluso en la portada de una edición titulada "obra poética completa" las mejores versiones, por grandes poetas evitan los veinte poemas que componen el llamado Album zutique, el contenido escatológico o las dificultades Planteados por su compleja jerga parecen haber llevado a los traductores a descartarlos. Esta obra completa de Rimbaud bilingüe es verdadera. Recoger de sus creaciones escolares en latín hasta sus poemas finales, Una Temporada en el Infierno y Iluminaciones; Su prosa, incluyendo la historia un corazón bajo una sotana, fundamental para entender mucho de su trabajo; Y la correspondencia completa, que revela su relación con su familia y con Paul Verlaine, y su experiencia en África. La poesía sigue el orden cronológico de la escritura (cuando los manuscritos no están fechados), y la anotación aclara el contexto en el que fue escrita, las dificultades textuales y el sentido oscuro de ciertos poemas, especialmente los contenidos en Illuminations. El volumen también contiene una biografía ilustrada, o ...

Arthur Rimbaud